Une fiche pour expliquer l'examen du sommeil aux enfants et à leurs parents
L'association SPARADRAP est fière d'annoncer la publication de sa toute dernière fiche illustrée destinée aux enfants et à leurs familles, éditée grâce au soutien de ses partenaires. Cette fiche éducative, conçue spécialement pour les jeunes patients et leurs proches, vise à fournir des informations claires et accessibles sur cet examen et son déroulement.
Détecter les troubles du sommeil de l’enfant
L’examen du sommeil a pour but de repérer les anomalies de la respiration et de la structure du sommeil. Ces troubles peuvent se traduire par des ronflements, des difficultés à respirer, un sommeil agité, des cauchemars, des apnées… et altérer fortement la qualité du sommeil de l’enfant avec des conséquences sur sa qualité de vie (troubles de l’attention, fatigue chronique, maux de tête…).
Un examen indolore… mais contraignant
Bien que cet examen ne soit pas douloureux, les enfants et leurs parents sont souvent très impressionnés par la préparation qu’il nécessite. En effet, celle-ci est assez longue puisqu’un grand nombre de capteurs sont installés sur le corps de l’enfant (plusieurs électrodes, micro et bandes élastiques sur sa tête, son visage, sa poitrine et ses jambes). De plus, cet examen est réalisé à l’hôpital dans la grande majorité des cas et implique de dormir une nuit dans un service spécialisé. Dans ce contexte, il est essentiel de bien informer l’enfant et ses parents afin qu’ils s’y préparent au mieux.
Aider les enfants et leurs parents à mieux comprendre pour bien se préparer à l’examen
Cette fiche pédagogique utilise un langage simple et adapté à l'âge des enfants, accompagné d’illustrations claires et colorées qui captiveront leur attention. Elle explique étape par étape le déroulement de l’examen et propose un schéma illustré des différents capteurs et de leurs missions. Enfin, des pages destinées aux parents répondent à leurs principales interrogations pour les aider à accompagner au mieux leur enfant.
En rendant l'information plus accessible, l'association SPARADRAP espère contribuer à une meilleure compréhension de l’examen du sommeil et à favoriser son bon déroulement.
Cette fiche a été réalisée par l’association SPARADRAP, en collaboration avec un groupe de travail composé de professionnels de santé exerçant en unité du sommeil, avec la participation du Groupe Sommeil Enfant et Adolescent (GSEA) de la Société Française de Recherche et Médecine du Sommeil (SFRMS) et a été relue par des parents d’enfants concernés par les examens du sommeil. Elle a pu voir le jour grâce aux partenaires Projet : SOS Oxygène, ISIS Champagne, ResMed. Et au soutien global de : uMEn et la Fondation DB
Pour moi, les explications du dépliant sont claires. Mais je connais le principe donc c'est plus facile à comprendre. Alors je l'ai fait lire à mon mari et à ma fille ainée, ils ont parfaitement compris. »
Une maman
La fiche est bien faite et claire malgré la complexité des informations qu’elle contient. J’aime beaucoup le dessin final avec tous les types de capteurs et à quoi ils servent, cela me parait important à mentionner vu la quantité de capteurs possibles. Le vocabulaire parait simple et adapté. Bravo pour le travail. »
Un médecin généraliste
Informations complémentaires
- Une fiche de 8 pages, illustrée en couleur, format A5, feuilletable gratuitement sur le site www.sparadrap.org ou disponible en version papier au prix de 0,99 € à 6 € selon la quantité (frais d’envoi inclus)
- Pour aller plus loin, l’association propose sur son site des conseils pratiques aux parents pour aider leur enfant lors des soins ou d’une hospitalisation.
- Découvrez aussi tous les documents SPARADRAP pour aider les enfants et leur famille.
Contact presse : Myriam BLIDI, chargée de projet – 06 61 45 33 71 - myriam.blidi@sparadrap.org
